我在黄浦看世界｜卞东捷：多彩南非铺就“合作路”

　　编者按：1843年，上海正式开埠。由此，180年来，上海成为世界看见中国、中国连通世界的窗口和桥梁。如今，越来越多的华裔新生代、侨二代为讲好中国故事、讲好上海故事贡献着力量。今天，在上海开埠的起点——外滩，黄浦海外联谊会、黄浦区侨联联合人民网上海频道共同推出【我在黄浦看世界】系列栏目，看黄浦“星侨荟”的侨界青年精英如何接过时代的“金话筒”，讲述新旧交融的黄浦故事，助力中华文化扬帆出海。

　　2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年，熟知南非本地文化和市场特点的南华工程有限公司总经理卞东捷带领团队，协助了一些中国企业制定市场进入策略，让他们在激烈的市场竞争中脱颖而出，增强了企业在当地的影响力和竞争力。

　　“黄浦区有着很多优秀的本土企业，我愿意与这些企业分享经验、提供咨询，甚至在可能的情况下协助他们寻找合作机遇，一起走向南非市场。”出生于上海的卞东捷对黄浦区有着天然的好感。

　　“我了解南非市场的文化、法规和商业环境。”在国内国际双循环的背景下，卞东捷作为南非-中国人民友好协会副会长兼执行秘书长、非洲上海总商会执行会长及上海海外联谊会理事，不竭余力架起“连心桥”、铺就“合作路”，协助中国企业“走出去”，在南非开拓更大的市场。

　　1996年，年仅11岁的卞东捷随父母来到了南非定居。在这里，聪颖的卞东捷完成了小学至大学的学业，并顺利获得了南非金山大学金融管理学士学位，开启了他崭新的人生旅程。

　　“从基层岗位踏入职场，经历了机修员、行政岗、销售岗，一直到最终担任总经理的职务。”毕业后，受家庭影响，卞东捷进入到南非工业缝纫设备行业。“记得当时我还在松江的工厂待了半年，专门学习电脑绣花机和机械维修，那段时间我积累了不少经验，学习了企业运作的方方面面。”

　　随后，卞东捷在南非两家知名金融企业工作三年。在这段时间里，他从初级理财规划师晋升至高级理财规划师。“这段经历不仅见证了我的职业成长，也是我积累金融领域相关知识和经验的宝贵历程。”

　　历经多个不同行业的工作经验，卞东捷收获满满。“不同领域的技能和知识是可以互相借鉴和应用的。”尤其在项目管理领域，卞东捷发现，所学到的分析、决策和沟通能力，以及解决问题的方法，都在日后促进中南友好的工作中发挥了重要作用。

　　在卞东捷看来，上海黄浦区是上海市中心区域之一，是一个充满活力、多元和繁荣的地方。这里，汇聚了现代化的摩天大楼、历史悠久的建筑和文化场所，展现出独特的城市风貌和魅力。同时，黄浦区也是上海的商业中心，浓厚的商业氛围和发展机遇吸引了众多国际公司、金融机构和创新企业来此落户。

　　“我深知黄浦区有许多优秀的本土企业，他们拥有独特的产品、优质的服务和创新的理念，但在走向国际市场的过程中可能面临各种挑战。”面对国内企业可能存在的困扰，卞东捷十分乐意分享自己的经验和资源，协助企业登上世界舞台。

　　责任在肩知使命，卞东捷致力于建立本地的业务网络和合作伙伴关系，“与本地的企业、政府机构以及行业协会合作有助于更好地了解市场需求和规模，同时也为企业提供了更多的业务合作机会。”

　　卞东捷认为，立足黄浦、放眼世界，发挥民间外交使者的积极作用，是一个需要综合智慧和多方努力的过程。他建议，侨界新生代要建立更加广泛的人际网络，积极参与志愿活动，倡导跨文化交流，持续学习和更新知识，与世界互通有无。“希望我们的工作能够助力南中两国在经济领域的合作、文化领域的交流以及人文领域的理解与互信。”

　　“星侨荟是今年7月成立的，我很高兴能加入到这个大家庭。我希望通过这个平台，与其他华裔新生代、侨二代、家族企业传承人一起分享经验和见解，促进文化交流和友谊。”卞东捷相信，成员们有着广泛的海内外资源网络和跨文化交流经验，是增强中华文化传播力影响力的独特优势和宝贵资源。

　　今年，黄浦区打造了“东方经典 文化出海”品牌，并将“老字号出海”作为首个主打项目。“正如上海市侨联陶勇所说，希望侨界新生代能主动承担‘民间外交使者’的使命，当好行走的‘中国名片’，用更年轻化和多样化的方式，做中国故事、中华文化的讲述者、演绎者、创造者。”作为星侨荟的一员，卞东捷同样愿意为这一使命尽一份绵薄之力。

　　谈起新成立的星侨荟，卞东捷更多的是期待。他期待，星侨荟能够成为一个聚集优秀侨界青年的社交和交流平台、一个支持创业和创新的平台、一个教育和成长的平台。他呼吁，星侨荟在吸纳更多侨界新生代的同时，也要注重包容性和多样性。

　　“黄浦区作为上海的核心区域和国际化城市门户，充满了无限机遇和发展潜力。”卞东捷希望，通过黄浦“星侨荟”这一平台，促进交流创新，为侨界新生代的发展和联结做出积极贡献。

　　黄浦星侨荟是一个由华裔新生代、侨二代、家族企业传承人组成的大家庭，旨在广泛团结凝聚黄浦侨界青年精英，建立合作交流机制，为侨界新生代在新时代成就事业、展露头角创造环境、提供条件；发挥黄浦产业优势和区位优势，聚焦“3+3+X”重点产业搭建国际交流合作平台，引导侨界新生代深度融入上海黄浦以及长三角一体化发展；深化海内外联谊，发挥民间外交使者的作用，多渠道、多形式讲好中国故事，助力中华文化扬帆出海。

　　星侨荟成员是一批上有觉悟、经济上有实力、具有强烈的事业心和社会责任感，较高的文化素养和管理才能的侨界青年精英。目前，成员主要来自美国、英国、加拿大、新西兰、西班牙、新加坡、印尼、澳大利亚、南非、中国香港等国家和地区。成员覆盖地产、金融、医疗、科技、餐饮、文化等行业，担任世界青年领袖联盟执行秘书长、全国青联、中国青年企业家协会理事、中国侨商投资企业协会委员、市(区)代表、政协委员、市侨联青年总会副会长等职务。